1. SECŢIUNEA 1: ORGANIZATORUL ŞI REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI 

1.1.Concursul „Cumpara un bilet de avion on-line pe siteul www.jinfotours.ro si poti castiga un bilet de avion economy class gratis pe orice ruta europeana ” (denumit în continuare Concursul) este organizat şi desfăşurat de  SC J’Info Tours  SRL, cu sediul în Bucureşti, Str. Jules Michelet, nr. 1 , Sector 1 , C.U.I RO 445220, număr de ordine la Registrul Comerţului J40/2734/1991, denumită în continuare Organizator.

1.2.Participanţii la concurs sunt obligaţi să respecte termenii şi condiţiile regulamentului oficial al acestuia, potrivit celor menţionate mai jos (denumit în continuare "Regulament Oficial").

1.3.Regulamentul Oficial astfel întocmit va fi publicat pe site-ul oficial al companiei J’Info Tours, respectiv www.jinfotours.ro.

1.4.Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmând ca acesta să intre în vigoare numai după publicarea lui pe www.jinfotours.ro.

2. SECŢIUNEA 2. DURATA ŞI ARIA DE DESFĂŞURARE A CONCURSULUI

2.1.Concursul se derulează între 1 iunie (ora 10.00) – 31 august 2011 (ora 24.00).

2.2.Concursul se va desfăşura în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial, Secţiunea 3.

2.3.Concursul este organizat şi se desfăşoară pe întreg teritoriul României.

3. SECŢIUNEA 3. MECANISMUL CONCURSULUI

3.1.Participanţii la concurs vor accesa site-ul www.jinfotours.ro, în secţiunea de rezervari bilete de avion, unde vor achizitiona online bilete de avion la alegere şi vor furniza datele personale solicitate de Organizator.

3.2. Câştigătorul este desemnat de programul software oferit de site-ul http://www.jinfotours.ro . Astfel, fiecare al 100-lea cumpărător de bilet de avion va primi gratuit un nou bilet de avion economy class pe orice ruta europeana aleasa .

3.3. Comisia de validare va verifica câştigătorul, în sensul îndeplinirii tuturor condiţiilor impuse de prezentul Regulament Oficial, consemnând acest fapt în procesul verbal. În cazul în care nu sunt îndeplinite condiţiile de participare mai sus menţionate, Comisia nu va valida căștigătorul și va proceda la o nouă desemnare /desemnări, urmând același procedeu mai sus menţionat.

3.4.Câştigătorul va fi anunţat public, pe site-ul www.jinfotours.ro şi prin intermediul site-urilor de social media folosite de Organizator (Facebook, Twitter, blog), putând fi contactat prin e-mail sau contact telefonic direct la numărul de telefon lăsat de participant Organizatorului.

3.5.Anuntul persoanei câştigătoare va conţine cel puţin următoarele informaţii: numele şi prenumele câştigătorului, premiul câştigat, data până la care poate solicita revendicarea premiului.Contactarea persoanei desemnate şi validate se face în cel mult 5 zile de la data desemnării.De asemenea, daca în termen de 5 zile de la data desemnării, după îndeplinirea procedurii de contactare descrisă mai sus, participantul câştigător nu a putut fi contactat sau a fost contactat şi nu s-a putut prezenta în acest termen la sediul secundar al Organizatorului pentru revendicarea premiului, acesta pierde acest drept.

4.SECŢIUNEA 4: DREPTURI ŞI CONDIŢII DE PARTICIPARE

4.1.La Concurs poate participa orice persoană fizică, cu domiciliul stabil în România.

4.2.Prin înscrierea la Concurs, participanţii acceptă şi se supun prevederilor prezentului Regulament Oficial.

4.3.Nu au dreptul să participe la concurs:

1.angajaţii Organizatorului şi/sau soţul/soţia acestora;

2.rudele şi afinii de gradul I ai angajaţilor Organizatorului.

4.4.Pentru identificare şi pentru intrarea în posesie a premiului, câştigătorul va avea nevoie de un document de identitate valid: paşaport sau Carte de Identitate.

4.5.În cazul în care câştigătorul nu deţine dreptul legal de a avea carte de identitate (nu a împlinit vârsta de 14 ani), acesta este îndreptăţit să intre în posesia premiului, dar numai cu acordul scris şi pe baza datelor de identitate ale părinţilor sau tutorelui legal.

4.6.Vor fi luate în considerare doar biletele achiztionate si achitate integral.

5. SECŢIUNEA 5. PREMIUL

5.1.Premiul constă într-un bilet de avion economy class pe orice ruta europeana dus-întors pentru o persoana . Câştigătorul este liber să-şi aleagă data de călătorie si destinatia convenabilă , cu condiţia ca destinatia calatoriei sa fie pe o ruta europeana .

5.2.Organizatorul nu acordă contravaloarea în bani, produse sau servicii a premiului. Premiul nu este transmisibil.

5.3.Participantul îşi asumă responsabilitatea pentru concordanţa dintre datele furnizate în formularul de concurs şi cele de pe documentul de identitate, care va fi folosit pentru validarea şi intrarea în posesie a premiului.

5.4.Premiul trebuie revendicat în termen de 5 zile lucrătoare de la data anunţării pe internet a câştigătorului. Acesta va fi notificat de Organizator prin telefon şi email – conform datelor specificate de acesta în rezervarea biletului de avion – în termen de 24 de ore de la desemnarea câştigătorului.

6. SECŢIUNEA 6. RESPONSABILITATE

6.1.Prin participarea la concurs, toti participanţii şi eventualii câştigatori sunt de acord şi se obligă să respecte şi să se conformeze tuturor cerinţelor şi condiţiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atrăgând răspunderea personală şi exclusivă a participanţilor şi a eventualului câştigător.

6.2.Prin înscrierea la prezentul concurs participantul şi-a exprimat acordul în mod expres şi neechivoc pentru prelucrarea datelor cu caracter personal astfel transmise, în conformitate cu dispoziţiile Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.

6.3.Celelalte date cu caracter personal aparţinând participanţilor, sau orice alte date decât cele mai sus menţionate, vor fi dezvăluite numai cu consimţământul liber al persoanei în cauză, care nu poate fi obligată în acest sens, astfel persoana în cauza îşi poate retrage consimţământul în orice moment, fără a suferi vreun prejudiciu.

6.4.Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru înregistrările greşite, pierdute sau alterate din vina unor terţe părţi.

6.5.Acordarea premiului reprezintă singura obligaţie a Organizatorului. Validarea şi acordarea premiului se vor face conform prezentului Regulament şi modul în care concursul se organizează şi se desfaşoară este stabilit în exclusivitate de Organizator. O dată cu primirea premiului, participantul câştigător declară în mod liber, expres şi neechivoc că nu are niciun fel de pretenţii, de nicio natură şi nu va avea nici în viitor, faţă de Organizator.

6.6.Participarea la acest concurs sau ridicarea premiului NU este condiţionată în niciun fel de dezvăluirea imaginii/fotografiei persoanei câştigătoare sau a anumitor date, altele decât cele pe care legea le stabileşte în mod expres, respectiv numele câştigătorului şi valoarea premiului acordat.

6.7.Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru niciun fel de taxe, impozite sau alte restricţii de natură fiscală ce pot aparea în legatură cu premiul acordat, altele decât impozitul pe venit ce cade în sarcina câştigătorului conform legii, Organizatorul având obligaţia de a îl informa pe acesta cu privire la acest aspect.

6.8.In cazul in care în urma unor verificări ulterioare, se constată că una sau mai multe dintre regulile de participare nu au fost respectate, Organizatorul îşi rezervă dreptul de a retrage premiul acordat.

6.9.Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica prezentul regulament de câte ori este necesar, cu informarea corespunzătoare a celor interesaţi.

6.10.Prezentul Regulament a fost întocmit şi va fi făcut public, în mod gratuit, conform legislaţiei în vigoare, pe întreaga perioadă de desfăşurare a concursului, acesta putând fi consultat gratuit la solicitarea oricărui participant la campanie pe site-ul www.jinfotours.ro.

7. SECŢIUNEA 7. PROTECŢIA DATELOR PERSONALE

7.1.În conformitate cu legislaţia în vigoare, Organizatorul este obligat să facă public numele câştigătorilor şi câştigurile acordate în cadrul acestui concurs. Numele câştigătorului va fi afişat pe site-ul www.jinfotours.ro în conformitate cu prevederile Secţiunii 3 a prezentului Regulament Oficial.

7.2.Organizatorul se obligă de asemenea să respecte prevederile Legii nr. 677/ 2001, privind protecţia datelor personale stocate pe durata concursului.

7.3.Prin simpla participare la concurs şi trimiterea datelor personale la Organizator, sau prin comunicarea datelor personale pe site-ul www.jinfooturs.ro, participanţii sunt de acord ca acestea lor să intre în baza de date a Organizatorului, să fie prelucrate şi folosite în viitor de Organizator exclusiv pentru a notifica participanţii cu privire la noi concursuri şi informaţii din domeniul turismului şi care privesc demersurile Organizatorului pentru promovarea turismului.

7.4.La cererea expresă, în scris, a participanţilor, Organizatorul nu va mai folosi datele personale ale acestora.

8.SECŢIUNEA 8. ÎNCETAREA CONCURSULUI

8.1.Prezentul concurs poate înceta numai în cazul producerii unui eveniment ce constituie forţă majoră, inclusiv în cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a continua prezentul concurs.

9. SECŢIUNEA 9. LITIGII

9.1.Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la prezentul concurs se vor rezolva pe cale amiabilă sau, în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti române competente.

10.  SECŢIUNEA 10. REGULAMENTUL OFICIAL

10.1.Regulamentul Oficial este disponibil gratuit pentru toţi accesând site-ul www.jinfotours.ro.ro.

10.2.Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să trimiteţi un e-mail la office@jinfotours.ro, începând cu data de 1 iunie 2011 şi până pe data de 31 septembrie 2011.

10.3.Prin participarea la acest concurs, participanţii sunt de acord să respecte şi să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament Oficial.